Снова навеяно детективным сериалом. Главную героиню в нем играет Кейт Уинслет. Весьма распространенный киносюжет, когда дама отвергает ухаживания, а мужчина настойчив невероятно ( вспомним ненавидимый мною " Ешь,молись, люби"). Она не готова к отношениям, потому что еще не пережила смерть мужа, сына, друга, прежних отношений, любимой собачки, мировой революции ( нужное подчеркнуть).И вообще,она не такая, ждет трамвая ,мерседес, яхту.. И тут он с предложением подождать вместе..Если что,мерседес и яхта у него уже есть,осталось подождать только трамввай.Но, если она не готова ждать его вместе, то он все понимает и поваляется пока под кустами:" Мне 52 и это Исттаун",- буквальная цитата героя сегодняшнего фильма. Черт возьми, где ж тот Исттаун и почему я не в нем? Тогда бы Кейт ничего не обломилось, хоть она и Уинслет.
Вопрос - это исключительно англоязычный контекст, где невротики ( зачеркнуто) мужики не на вес золота? Вы хоть на минуту такое себе представить у нас можете? Где все мужики измучены нарзаном на манер той самой Кейт..И воображаемые очереди за ними тянутся аждо того самого..Исттауна..Тоже воображаемого.
Что ж ,остаются только сантехники и трактористы? Без невротических фантазий, сильные телом и духом в в свои 65? Да.Но ведь не любая женщина согласна быть любой ( к вопросу о широком спектре приемлемости)...Опять вилка, однако..